Un an de plus
Public
Cycle I (à partir de 5 ans)
Thèmes
anniversaire, fête, amitié, différences, animaux
Résumé
Aujourd’hui, c’est jour de fête! Différents animaux célèbrent tour à tour leur anniversaire. L’ours Bobo prépare beaucoup de gâteaux, la tigresse Léa s’attable avec ses amis et le caniche Ture danse toute la journée. Mais, ce n’est pas le cas de tout le monde... Et toi, comment vas-tu le fêter ?
Auteur
.rice
Ulrika Kestere a passé son enfance et son adolescence entre la Lettonie, la Suède et la Norvège. Designer, auteur de scénarios et photographe, le dessin a toujours eu une grande place dans sa vie. Les Voisins sauvages est son premier album paru en 2017 et sa source d’inspiration a été son chaton semblable à un petit crabe sauvage et fou avec beaucoup d’énergie ! Elle apprécie particulièrement la façon dont les animaux peuvent évoluer dans le monde des enfants… Nous avons publié son deuxième album en 2019, Un pull pour Otto, puis le troisième en 2021 : Une hérissonne bien sensible et le quatrième en mai 2023 : Un an de plus. Tous ont rencontré un franc succès auprès des lecteurs. Plus de gâteaux ! est donc son cinquième album traduit en France aux éditions de L’Étagère du bas.
Illustrateur
.rice
Avant la
lecture
Laisser les enfants observer la couverture pour qu’ils repèrent les informations essentielles (titre, auteur, éditeur), Puis les laisser observer, décrire l’illustration et émettre des suppositions : quels sont les personnages présents et que font-ils ? (Plusieurs animaux, un chien, plusieurs chats et des souris semblent s’agiter autour du titre) Pourquoi forment-ils une ronde ? Qu’est-ce qui semble se passer ? (Tous ces animaux semblent danser pour une raison particulière, on voit le chapeau sur la tête du chat en bas, à l’aide du titre on peut deviner que c’est une fête d’anniversaire). Possibilité de lire la quatrième de couverture qui permet d’assurer les lecteur·rice·s de la thématique de l’album (le cadeau permet d’être certain·e que le récit portera sur les anniversaires).
Pour ce quatrième album traduit aux éditions de L’Étagère du bas, Ulrika Kestere présente différentes fêtes d’anniversaire et leurs particularités. Elle met comme à son habitude en scène des animaux tous plus extravagants les uns que les autres, des chats, des chiens, des souris et même des dragons : les enfants trouveront forcément leur plaisir. C’est donc à travers un magnifique travail aux crayons et à l’acrylique que l’autrice enseigne une leçon d’humilité : pourquoi tel anniversaire devrait être meilleur que celui des autres ? Il est simplement différent et chacun fait donc comme il veut et comme il aime le faire. Une superbe remise en question de la traditionnelle fête d’anniversaire pleine d’invités, de douceurs et de cadeaux : un schéma qui ne plait finalement pas à tout le monde. Adapté à la lecture à voix haute.
Jeux/activités
(à adapter en fonction de l’âge et de l’intérêt
des enfants)
- Que serait l’anniversaire préféré de chaque enfant ? Le but est de leur montrer que, comme dans l’album, il n’y a pas qu’une seule manière de fêter un anniversaire.
- Atelier pratique : faire son carton d’invitation pour sa fête d’anniversaire. Chaque enfant réalise un carton d’invitation comme si c’était bientôt son anniversaire, ce carton peut raconter comment se déroulera la fête.
Compréhension du texte
Que veulent les personnes jeunes ? Et les plus âgées ?
Les personnes jeunes veulent être plus âgées et les plus vielles veulent être plus jeunes.
Quelle est la particularité de la date d’anniversaire ?
C’est une date qui ne change jamais et elle revient chaque année quoi qu’il arrive.
Que prépare Bobo l’ourson pour son anniversaire ?
Il cuisine plein de gâteaux.
Est-ce qu’il invite ses amis pour en manger ?
Non il préfère en profiter tout seul.
Mais, finalement que se passe-t-il à chaque fois le jour de son anniversaire ?
Puisqu’il mange tous les gâteaux tout seul, il a mal au ventre et ce, à tous ses anniversaires.
Qu’apprécie Léa ?
Léa aime être au centre de l’attention et que les gens s’intéressent à elle.
Comment se passe son anniversaire ?
Elle passe son anniversaire entourée de tous ses amis, elle s’assoit en bout de table et reçoit des cadeaux de tout le monde.
Comment se passe l’anniversaire de Ture ?
Il passe son anniversaire à danser, pour lui pas de table ni de cadeaux, il veut juste fêter l’évènement en dansant.
Qui invite-t-il ? Pourquoi ?
Il invite tous les chats sauvages du quartier car ils savent mettre l’ambiance et danser.
De quoi a peur Igor le dragon ?
Il a peur de vieillir, et n’arrive pas à se faire à l’idée qu’il prend un an en plus.
Quel âge a-t-il ?
Igor est âgé de 844 ans puisqu’il vient d’ajouter un an à ses 843 ans.
Vanja la souris prend-t-elle du plaisir pendant son anniversaire ?
Bien sûr ! Elle préfère se reposer le jour de son anniversaire.
Comment organise-t-elle son moment de tranquillité ?
Elle passe sa journée dans un bain moussant avec des cigales qui lui jouent du violon (observation), ça c’est une vie de luxe.
Est-ce que Béatrice apprécie son anniversaire ?
Non bien au contraire, elle n’apprécie pas les fêtes, elle préfèrerait être seule et tranquille pour son anniversaire.
Pourquoi a-t-elle invité du monde alors ?
Elle se sent obligée de faire une fête car tout le monde en fait et elle pense que c’est la norme, malheureusement ça ne lui plaît pas.
Que fait Gun la jument pour son anniversaire ?
Elle reçoit la visite de son meilleur ami, Frans le papillon.
Que fait Frans quand il vient voir Gun ?
Il lui fait des blagues, qui les font tous les deux rire aux éclats et avoir mal eu ventre.
Que fait le lion le jour de son anniversaire ?
Il dort même le jour de son anniversaire, il a sans doute oublié.
Et le hibou ?
Le hibou se vante d’être toujours plus vieux, car plus il est vieux plus il peut dire qu’il est sage et intelligent.
Que font ses invités pendant qu’il parle ?
Ils écoutent le hibou mais en profitent surtout pour manger le gâteau.
De quoi le loup est-il effrayé ?
Il a peur de vieillir, cela ne lui plaît donc pas de faire son anniversaire.
Que fait-il donc au lieu de le fêter ?
Il passe ce jour pour prendre le bateau et naviguer loin, très loin, pour faire comme si c’était un jour normal.
Quelle est donc la bonne façon de fêter son anniversaire ?
Il n’y a pas de bonne façon, elles sont toutes différentes et ont toutes leur public ou non, l’important c’est que ce jour plaise à la personne concernée.